Quand une belle-fille yabancı (etrangère) n’est pas tout a fait équipée…
Mais que sa belle-mère veut « ouvrir » (applatir) la pâte pour les gözleme (grande crèpe).
Il reste les moyens du bord… comme la bouteille de rakı.

Cet été il y a eu beaucoup de séismes en mer Egée. Mais chacun a continué vaillamment ses petites affaires… Ici une partie de Tavla (Backgammon) « au sommet » sur la plage…

Ou les siestes…,

Et autres baignades